Términos de uso · versión beta · 18 de octubre de 2026
1. Beta cerrada
UmAtletaIA está en beta cerrada, por invitación. Es gratuito durante la beta y puede cambiar, tener fallas o quedar no disponible, a veces sin aviso. Al crear una cuenta, aceptas estos términos y la política de privacidad.
El servicio lo desarrolla Jubarte Labs, un estudio de software todavía en formalización (sin CNPJ, el registro de empresa en Brasil). Mientras tanto, el responsable es la persona física que conduce el proyecto, indicada en tu invitación.
2. Quién puede usarlo
Personas mayores de 18 años, con cuenta propia. La cuenta es personal e intransferible, y eres responsable de mantener seguro tu acceso.
3. Lo que UmAtletaIA es y no es
Es una herramienta para organizar y entender tus datos de entrenamiento, alimentación, análisis, medidas y equipo. No sustituye a un médico, nutricionista, profesional del ejercicio o entrenador. No hace diagnósticos, no recomienda ni ajusta medicamentos y no promete resultados de salud ni de rendimiento.
Las decisiones sobre tu salud y tu entrenamiento son tuyas. Si sientes dolor, malestar o cualquier síntoma, detente y busca a un profesional. En una emergencia, busca atención inmediata (en Brasil, SAMU, 192).
4. Inteligencia artificial
Las reglas deciden el esqueleto del entrenamiento y los límites de seguridad; la IA redacta explicaciones. La IA puede equivocarse. Revisa lo que dice, usa el Dossier para ver lo que leyó y aprueba solo lo que tenga sentido para ti. Nada se guarda sin tu aprobación.
5. Lo que esperamos de ti
- Informar datos verdaderos, en la medida en que los conozcas.
- Usar el servicio solo para fines lícitos y personales.
- No intentar acceder a datos de otras personas, eludir límites, atacar el servicio ni usarlo de forma automatizada sin autorización.
- No enviar contenido ilegal o que viole derechos de terceros.
6. Tus datos siguen siendo tuyos
Mantienes todos los derechos sobre lo que registras. Solo nos autorizas a almacenar y procesar esos datos para operar el servicio para ti, incluido enviarlos a la IA cuando lo consientas. Puedes pedir la copia o el borrado cuando quieras.
7. Servicios de terceros
Si conectas un reloj, Garmin, Strava u otro servicio, también rigen sus términos, que pueden cambiar o interrumpir la integración. Las marcas citadas pertenecen a sus dueños y sirven solo como referencia de compatibilidad.
8. Precio
La beta es gratuita. Si en el futuro hay planes de pago, se te avisará antes, con el precio y lo que cambia, y no se cobrará nada sin tu conformidad. Cuando haya cobro, respetaremos el plazo de desistimiento previsto en el Código de Defensa del Consumidor de Brasil (Código de Defesa do Consumidor).
9. Disponibilidad y responsabilidad
En la beta, el servicio se ofrece “tal cual”, sin garantía de disponibilidad continua. Respondemos por lo que determina la ley y nada en este texto excluye tus derechos como consumidor. Hacemos copias de seguridad, pero recomendamos que guardes los archivos originales de tu reloj.
10. Cerrar la cuenta
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos términos o amenacen la seguridad del servicio, avisando siempre que sea posible. Si la beta termina, avisamos con antelación y te llevas tus datos.
11. Cambios y contacto
Estos términos cambiarán cuando el servicio abra al público. Cada versión lleva la fecha arriba, y los cambios relevantes se avisan por e-mail. Se aplica la ley brasileña, y el consumidor puede presentar acciones en el fuero de su domicilio. Dudas: contato@umatleta.ia.br.

